سكان هات ياي يستغيثون طلبًا للمساعدة بينما لا يزال آلاف الضحايا محاصرين - فيديو

هات ياي، سونغكلا –

تتوالى مشاهد مؤلمة في هات ياي، المدينة الجنوبية التي تُكافح فيضانات كارثية. ومع ارتفاع منسوب المياه بسرعة، لا يزال آلاف السكان محاصرين في منازلهم، وتتردد صرخات استغاثتهم اليائسة في الشوارع الغارقة. تُكافح فرق الإنقاذ، المُثقلة بالهموم ونقص الموارد، للاستجابة لحجم الكارثة الهائل.

في مقطع فيديو انتشر على نطاق واسع هذا الأسبوع، انفجر متطوع إنقاذ بالبكاء بينما كان الضحايا يهتفون طلبًا للمساعدة من كل حدب وصوب. قال المنقذ وهو يبكي: "لم تعد لدينا موارد كافية. لم نعد نعرف من نساعد. الجميع يريد الفرار من منازلهم. سيموت الجميع"، مجسدًا يأس اللحظة.

أفادت فرق الطوارئ بنقص حاد في القوارب والقوى العاملة والمعدات. وترد نداءات الإخلاء في وقت واحد من أحياء متعددة، مما يعجز رجال الإنقاذ عن الوصول إلى الجميع في الوقت المناسب. ويُبرز الضيق النفسي بين المتطوعين حجم الخسائر البشرية الناجمة عن الاستجابة للكوارث، حيث يُقرّ الكثيرون بإرهاقهم الجسدي والنفسي.

العائلات التي لديها أطفال وكبار السن من بين الأكثر ضعفًا، وكثير منهم عالقون على أسطح المنازل أو الطوابق العليا. يصف السكان صراخهم حتى بُحّ صوتهم أملًا في لفت انتباه قوارب الإنقاذ المارة. أما بالنسبة لمن ما زالوا ينتظرون، فقد أصبح خوفهم من التخلف عن الركب لا يُطاق.

حثّت السلطات المحلية الوكالات الوطنية والشبكات المجتمعية على تقديم التعزيزات. وتدعو منظمات الإغاثة إلى تنسيق الجهود، وتوفير قوارب إنقاذ إضافية، وتوفير إمدادات إغاثة فورية. وقد كشفت الكارثة عن محدودية قدرة هات ياي على الاستجابة للطوارئ، مما يؤكد الحاجة إلى دعم وطني أقوى.

فيديو: ليلا ليدي

اشترك!
غونغ نانغ سوكساوات
غونغ نانغ مترجمة أخبار، عملت باحترافية لدى العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لأكثر من ثماني سنوات، منها أكثر من ست سنوات مع صحيفة "باتايا نيوز". تتخصص بشكل أساسي في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، بالإضافة إلى بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية، والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين بالإنجليزية. أصلها من ناخون سي ثامارات، لكنها تقيم في فوكيت وكرابي، باستثناء أوقات تنقلها بين المدن الثلاث.