ثالانج-
تجمع سكان بان دون والقرى المجاورة في وات ثيب كاساتري - المعروف محليًا باسم وات بان دون - للاحتفال بمهرجان سارت دوان سيب السنوي، أحد التقاليد البوذية الأكثر تقديرًا في بوكيت.
أُقيمت فعاليات هذا العام في اليوم الثامن من الشهر القمري العاشر، وهو يوم تناقص القمر، وجذبت مئات المشاركين الذين اجتمعوا لتكريم أسلافهم والحفاظ على إرث الوحدة المجتمعية. وكان من أبرز فعاليات الاحتفال موكب "جاد " الذي طال انتظاره ، والذي ضمّ تماثيل رمزية وغريبة الأطوار، تراوحت بين الوحوش الأسطورية والأرواح الكرتونية، وصولاً إلى تجسيدات يدوية الصنع للفلكلور القديم. وقد صُنعت هذه التماثيل، التي غالباً ما تُشبه " بريت " (الأشباح الجائعة) أو المخلوقات الخيالية، على يد عائلات محلية وشركات وهيئات حكومية، ثم طاف بها الموكب في أرجاء القرية قبل تقديمها إلى المعبد.

الموكب أكثر من مجرد عرضٍ استعراضي، إنه طقسٌ مؤثرٌ متجذرٌ في التعاليم البوذية وتراث جنوب تايلاند. بالنسبة لأهالي بان دون، يُعدّ يوم سارت دوان سيب مناسبةً مقدسةً لفعل الخير، وإحياء ذكرى الموتى، وتوطيد الروابط داخل المجتمع. وقد أخذ العديد من السكان، وخاصةً النساء من مختلف الأجيال - من الصغار إلى الكبار - إجازةً من العمل للمشاركة في الاحتفالات، مُبرزين بذلك أهمية هذا اليوم.
قال أحد شيوخ المنطقة: "هذا ليس مجرد تقليد، بل هويتنا. نجتمع ليس فقط لتكريم أسلافنا، بل لتعليم أطفالنا أصولهم".

يُنظّم هذا الحدث سنويًا من قِبل مجتمع بان دون، ويعكس التزامًا راسخًا بالحفاظ على القيم الثقافية واستدامة الممارسات البوذية. ويرى السكان المحليون المهرجان جسرًا بين الأجيال، حيث يكتسب الحضور الأصغر سنًا خبرةً مباشرة بعاداتٍ راسخةٍ لقرون.
كان تزايد مشاركة الشباب في السنوات الأخيرة مُشجعًا للغاية. ترى العديد من العائلات في المهرجان فرصةً لغرس احترام التقاليد وتعزيز الشعور بالانتماء. وكما أشار أحد المشاركين: "إنه لأمرٌ مُشجع أن نرى الشباب يُعانقون تراثنا - ليس فقط بمراقبته، بل بعيشه".
يُعدّ احتفال سارت دوان سيب في معبد وات بان دون تذكيراً قوياً بكيفية استمرار الدين والفلكلور في تشكيل المشهد الثقافي لفوكيت. فمن خلال موكب جاد وأعمال الخير الجماعية، يؤكد سكان بان دون التزامهم بالبوذية، وحبهم لمجتمعهم، وأملهم في أن تزدهر هذه التقاليد لأجيال قادمة.





