المحكمة الدستورية التايلاندية تعلق عمل رئيس الوزراء بايتونغتارن شيناواترا

تايلاند -

في قرارٍ هام ذي تداعيات سياسية جسيمة، صوّتت المحكمة الدستورية التايلاندية على قبول التماسٍ يطالب بإقالة رئيس الوزراء بايتونغتارن شيناواترا، عقب ظهور تسجيل صوتي مُسرّب مثير للجدل. كما قضت المحكمة بوجوب استقالة شيناواترا فورًا من منصبها كرئيسة للوزراء ريثما تُستكمل إجراءات القضية.

قدّم رئيس مجلس الشيوخ مونغكول سوراساجا الالتماس نيابةً عن 36 عضوًا. واستشهد الالتماس بالمادتين 170 و160 من الدستور التايلاندي، اللتين تُجيزان إقالة رئيس الوزراء الذي يُخلّ بالمعايير الأخلاقية أو يتصرف بما يُعتبر ضارًا بالمصالح الوطنية.

محور الجدل هو تسجيل مُسرّب لمحادثة بين شيناواترا وهون سين، رئيس الوزراء الكمبودي السابق والرئيس الحالي لمجلس الشيوخ الكمبودي. يُزعم أن التسجيل الصوتي يتضمن تعليقات تُلمّح إلى عدم الولاء للجيش التايلاندي وتثير تساؤلات حول السيادة الوطنية، لا سيما فيما يتعلق بالتعليقات التي تشير إلى المنطقة العسكرية الثانية في تايلاند.

بأغلبية تسعة أصوات مقابل لا شيء، قبلت المحكمة طلب المراجعة. وفي قرار منفصل، بأغلبية سبعة أصوات مقابل صوتين، أمرت المحكمة باتونغتارن بالتنحي عن منصبها كرئيسة للوزراء، ريثما يصدر حكم نهائي.

للحصول على النسخة الأصلية من هذه المقالة، يرجى زيارة أخبار باتايا.

اشترك!
غونغ نانغ سوكساوات
غونغ نانغ مترجمة أخبار، عملت باحترافية لدى العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لأكثر من ثماني سنوات، منها أكثر من ست سنوات مع صحيفة "باتايا نيوز". تتخصص بشكل أساسي في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، بالإضافة إلى بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية، والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين بالإنجليزية. أصلها من ناخون سي ثامارات، لكنها تقيم في فوكيت وكرابي، باستثناء أوقات تنقلها بين المدن الثلاث.