نواب تايلانديون وجماعات مكافحة الكحول ينتقدون التخفيف الجزئي لحظر بيع الكحول في الأعياد البوذية، ولكن لأسباب مختلفة

بانكوك، 10 مايو 2025 - قدمت تايلاند تخفيفًا محدودًا لحظرها المستمر منذ عقود على مبيعات الكحول خلال خمسة أعياد بوذية رئيسية، اعتبارًا من 10 مايو 2025، كجزء من حملتها "عام السياحة والرياضة المذهل في تايلاند 2025". كما ذكرنا هنا بالأمس.

ومع ذلك، حذر النائب عن حزب الشعب (حزب المعارضة الحكومي) تاوبيبهوب ليمجيتاكورن من أن القواعد الجديدة لا ترفع الحظر بشكل كامل وتنطبق فقط على أماكن محددة، وحث الشركات على توخي الحذر لتجنب العواقب القانونية.

تسمح اللائحة المُحدّثة، المُعلن عنها في الجريدة الرسمية، ببيع المشروبات الكحولية في أيام ماغا بوتشا، وفيساخا بوتشا، ودارما، وصوم البوذيين، ونهاية صوم البوذيين في مواقع مُختارة، بما في ذلك مباني المطارات الدولية، والفنادق المُرخصة، والحانات، والمناطق السياحية المُخصصة لاستضافة الفعاليات الدولية. ويُمثل هذا تحوّلاً جذرياً عن الحظر الصارم لبيع المشروبات الكحولية في تايلاند، والذي امتد تاريخياً ليشمل الأعياد الدينية وأيام الانتخابات، للحفاظ على النظام الثقافي والعام.

صرح المتحدث باسم الحكومة، جيرايو هونغسوب، في مؤتمر صحفي بأن هذا التغيير يهدف إلى تعزيز السياحة، وهي قطاع حيوي لاقتصاد تايلاند، والذي يواجه تحديات ناجمة عن ضعف إنفاق المستهلكين وارتفاع التكاليف. وأكد نائب رئيس الوزراء، براسيرت جانتاراروانغتونغ، الذي يرأس لجنة مراقبة المشروبات الكحولية، أنه سيُسمح ببيع المشروبات الكحولية في الأماكن المعتمدة بدءًا من يوم فيساخا بوتشا في 11 مايو 2025. ومن المتوقع أن تستفيد المراكز السياحية الشهيرة مثل ثونغلور وباتبونغ من هذا القرار، حيث ستُلزم الأماكن بفحص الزبائن، والالتزام بمعايير السلامة، وقصر المبيعات على من بلغوا السن القانونية لشرب الكحول.

مع ذلك، حذّر تاوبيبهوب، وهو من أشدّ المؤيدين لتحرير صناعة الكحول في تايلاند، من محدودية الاستثناءات. وأوضح في بيان: "لا تزال المتاجر والمطاعم المحلية ومتاجر البقالة ومراكز التسوق ممنوعة من بيع الكحول في هذه الأعياد". لا تُؤهّل إلا الحانات والبارات المرخصة بشكل صحيح في المناطق السياحية المحددة - والتي تغطي مقاطعات مختارة - لهذا الأمر، وتُعرّض الأماكن غير المرخصة نفسها لعقوبات في حال إساءة تفسير القواعد.

وحث عضو البرلمان عن حزب الشعب، وهو صانع جعة سابق لديه تاريخ في تحدي قوانين الكحول التقييدية، أصحاب الأعمال على التحقق من أهليتهم لدى السلطات المحلية لتجنب الغرامات أو الإغلاق. كما جدد دعوته إلى إلغاء حظر الكحول في العطلات بشكل كامل.، مجادلةً بأن الإعفاءات الجزئية تُسبب ارتباكًا وتفشل في معالجة العوائق الاقتصادية الأوسع التي يواجهها صغار المنتجين والبائعين. وصرح تاوبيبهوب قائلاً: "لا تزال هذه القواعد تُسبب مشاكل للشركات وتحد من إمكانات تايلاند كمركز سياحي عالمي".

وكانت هناك أيضًا مخاوف بشأن مزاعم الفساد من جانب المسؤولين أو جهات إنفاذ القانون التي قد تسمح بفتح بعض الأماكن، ولكن ليس غيرها، مما أثار غضب أصحاب الأعمال وأثار الاضطرابات.

يأتي قرار تخفيف الحظر بعد سنوات من المناصرة من قِبل شركات السياحة وأماكن الترفيه، التي تُجادل بأن لوائح الكحول الصارمة في تايلاند - المُستمدة من تعاليم بوذية تُحرّم التسمم - تُضرّ بالبلاد مُقارنةً بالوجهات السياحية العلمانية. ويزعم المنتقدون، ومن بينهم تاوبيبهوب، أن الحظر يُسبب إزعاجًا للزوار الأجانب ويُعيق النمو الاقتصادي، لا سيما للشركات الصغيرة العاجزة عن تلبية متطلبات رأس المال والإنتاج العالية لصناعة الكحول في تايلاند.

ومع ذلك، أثارت هذه الخطوة جدلاً. في حين احتفل بعض أصحاب الأعمال التجارية في الحياة الليلية في باتايا بالتغيير كما هو موضح هناأعرب آخرون عن قلقهم من أن النطاق المحدود للإعفاءات قد يؤدي إلى تطبيق غير متكافئ وارتباك بين السياح. وعكست المنشورات على مواقع التواصل الاجتماعي مشاعر متباينة، إذ أشاد بعض المستخدمين بالدعم الذي تلقاه قطاع السياحة، بينما تساءل آخرون عن الآثار الثقافية المترتبة على تخفيف قيود الكحول في الأعياد الدينية.

يأتي الرفع الجزئي للحظر استكمالاً للجهود السابقة لمراجعة سياسات الكحول في تايلاند. في فبراير 2025، أمر رئيس الوزراء بايتونغتارن شيناواترا بدراسة حظر مبيعات فترة ما بعد الظهر (من الساعة 2 ظهرًا إلى 5 مساءً) وقيود العطلات، استجابةً لدعوات من مجموعات الأعمال لدعم السياحة. وبينما لا يزال حظر فترة ما بعد الظهر قيد المراجعة، تُمثل إعفاءات العطلات أول خطوة ملموسة نحو تحرير السوق.

تظل قوانين الكحول في تايلاند من بين الأكثر صرامة في البلدان غير الإسلامية، مع فرض حظر إضافي خلال الانتخابات المحلية والوطنية، حيث تشهد العديد من المناطق انتخابات هذا الأسبوع، مما يزيد من الارتباك حول ما إذا كان يمكن فتح أماكن الترفيه أم لا.

وفي الوقت نفسه، لم يكن مفاجئًا أن كشفت شبكة التوقف عن الشرب في تايلاند (SDN) أنه وفقًا لمسح غير علمي أجرته، فإن 61% من الجمهور التايلاندي يعارضون التغيير الذي يسمح بمبيعات محدودة للكحول خلال الأعياد البوذية الرئيسية.

وتسلط نتائج SDN الضوء على المخاوف بين سكان تايلاند البوذيين الذين يشكلون 93.6٪ من السكان من أن تخفيف الحظر طويل الأمد يضر بالقيم الثقافية والدينية المرتبطة بالامتناع عن المواد المسكرة، في حين يحذر المنتقدون مثل SDN أيضًا من ارتفاع مخاطر العنف والحوادث، كما رأينا خلال المهرجانات مثل سونغكران.

ظهرت النسخة الأصلية من هذا المقال على موقعنا الشقيق ، The Pattaya News ، المملوك لشركتنا الأم TPN media.

اشترك!
راببون سوكساوات
غونغ نانغ مترجم أخبار، عمل باحترافية لدى العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لأكثر من ثماني سنوات، وعمل مع صحيفة باتايا نيوز لأكثر من خمس سنوات. يتخصص بشكل رئيسي في الأخبار المحلية لبوكيت وباتايا، بالإضافة إلى بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية، ويعمل وسيطًا بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. ينحدر أصله من ناخون سي ثامارات، ولكنه يقيم في بوكيت وكرابي باستثناء التنقل بينهما.