سائق بريطاني يصطدم بمطعم ومنزل في ويتشيت، ويقول إنه كان يحاول تجنب الاصطدام بقطة

فوكيت -

تسبب حادث في منطقة ويتشيت في أضرار جسيمة لمطعم محلي ومنازل بعد أن انحرف سائق بريطاني لتجنب قطة تعبر الطريق يوم الأحد (27 أبريل).

أفادت شرطة ويتشيت لصحيفة بوكيت إكسبريس أن الحادث وقع في الصباح الباكر، وأسفر عن إصابتين. وتلقّت فرق الطوارئ بلاغًا يفيد باصطدام سيارة بي إم دبليو بيضاء بمطعم يقدم سلطة البابايا على طريق كوانغ، ثم واصلت مسارها نحو عقار سكني مجاور.

أفادت التقارير أن السائق، الذي عُرف فقط باسم السيد جاك، بريطاني الجنسية، البالغ من العمر 50 عامًا، فقد السيطرة على سيارته عندما عبرت قطة الطريق، مما أجبره على الانحراف. تسببت هذه المناورة المفاجئة في انحراف سيارته السيدان الفاخرة عن مسارها، واصطدامها بالمطعم، وإلحاق المزيد من الأضرار بالمنزل المجاور.

أصيب بجروح طفيفة، بينما أصيب راكبه، السيد دانييل، 48 عامًا، بريطاني الجنسية، بجروح جسدية. نُقلا إلى مستشفى محلي لتلقي العلاج.

نسقت شرطة ويتشيت مع مستشفى لإجراء فحص نسبة الكحول في دم السائق، والنتائج قيد الانتظار. وتم التواصل مع شركة تأمين السيارة للإشراف على تقييم الأضرار وتسهيل تعويضات المطعم وأصحاب المنزل.

اشترك!
راببون سوكساوات
غونغ نانغ مترجم أخبار، عمل باحترافية لدى العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لأكثر من ثماني سنوات، وعمل مع صحيفة باتايا نيوز لأكثر من خمس سنوات. يتخصص بشكل رئيسي في الأخبار المحلية لبوكيت وباتايا، بالإضافة إلى بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية، ويعمل وسيطًا بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. ينحدر أصله من ناخون سي ثامارات، ولكنه يقيم في بوكيت وكرابي باستثناء التنقل بينهما.